La historia y los monumentos de Chipre: desde los mosaicos romanos de Pafos y el monasterio de Kykkos hasta la antigua Salamina y la gótica Bellapais en el norte. Un resumen de los monumentos más interesantes de los dos lados de la isla, con consejos prácticos de una representante de turoperador.
Chipre está en la encrucijada de civilizaciones: antiguos griegos, romanos, Bizancio, los cruzados, los venecianos, los otomanos y los británicos llegaron y se fueron, y cada uno dejó su huella. Tres lugares chipriotas están en la lista de la UNESCO: Pafos, el asentamiento neolítico de Choirokoitia y las iglesias pintadas de Troodos. Encontrarás monumentos interesantes tanto en el sur como en el norte de la isla. El contexto está en el artículo Historia de Chipre.
Junto al puerto de Pafos se extiende un amplio parque arqueológico incluido en la lista de la UNESCO. El mayor atractivo son los suelos de las villas romanas con mosaicos bien conservados: escenas de mitos antiguos, dioses y animales en colores que han durado dos mil años.
En el recinto encontrarás también un odeón antiguo, las ruinas de una fortaleza y un faro con vistas a toda la costa.
El recinto es grande y casi no tiene sombra: ve por la mañana o a última hora de la tarde y lleva agua y sombrero. La entrada se paga allí mismo.
La villa romana más conocida del parque, con amplios suelos de mosaico.
Desde la colina del faro hay una vista preciosa; el odeón que hay debajo se usa a veces para conciertos en verano.
A las afueras de Pafos, junto al mar, están las Tumbas de los Reyes: tumbas subterráneas excavadas en la roca, algunas con patios y columnas. A pesar del nombre, aquí no están enterrados reyes, sino habitantes importantes de la ciudad antigua. Forman parte de los monumentos de Pafos incluidos en la lista de la UNESCO.
A las tumbas se baja por escalones de piedra: viene bien un calzado resistente. Lo más agradable es venir a primera hora de la mañana; a mediodía el sol abrasa.
Las tumbas más bonitas tienen patios con columnas que recuerdan a las casas de los vivos.
Las tumbas y el parque arqueológico se combinan fácilmente en una mañana.
La ciudad antigua de Kourion está sobre un acantilado junto al mar, entre Limassol y Pafos. Su centro es un teatro grecorromano con vistas a la costa, donde en verano hay representaciones, y casas con mosaicos de la Antigüedad tardía.
En el acantilado sopla el viento y no hay sombra: lleva agua y sombrero. La entrada se paga allí mismo; lo mejor es llegar en coche.
El teatro con vistas al mar es el rincón más fotogénico de Kourion.
A poca distancia de la ciudad están las ruinas del santuario del dios Apolo.
En los montes Troodos se alza el monasterio más importante de la isla, Kykkos, del siglo XI, y repartidas por los pueblos de montaña hay diez iglesias bizantinas pintadas incluidas en la lista de la UNESCO. Sobre el monasterio está la tumba de Makarios III, el primer presidente de Chipre.
Los monasterios y las iglesias tienen normas de vestimenta estrictas: hombros y rodillas cubiertos. Cuenta con un trayecto más largo por carreteras sinuosas hasta la montaña.
Pequeñas iglesias de empinados tejados de madera esconden frescos de varios siglos de antigüedad.
Encontrarás consejos para un día entero en la montaña en el artículo Montes Troodos.
La parte sur de Nicosia, la capital de la República de Chipre, está rodeada por las murallas venecianas en forma de estrella. En el casco antiguo están el Palacio Arzobispal y, a su lado, la catedral de San Juan con sus frescos. La principal calle comercial, la calle Ledra, termina justo en el paso fronterizo hacia el norte.
Al norte se cruza a pie por el paso de la calle Ledra, con control de documentos a ambos lados: lleva un documento de identidad (recomendamos el pasaporte). En la ciudad, lo mejor es aparcar junto a las murallas y seguir a pie.
Una pequeña iglesia junto al Palacio Arzobispal, con frescos que cubren paredes y techo.
El mayor museo arqueológico de la isla, con colecciones desde la prehistoria hasta la época romana.
Justo después del paso de la calle Ledra empieza la parte norte de la ciudad, Lefkoşa en turco. Su centro es la mezquita Selimiye, originalmente la catedral gótica de Santa Sofía, y a poca distancia se alza el caravasar otomano Büyük Han, con patio, cafeterías y talleres. Las calles de alrededor están llenas de bazares y tiendecitas.
Se paga en liras turcas, a menudo también en euros. En la mezquita hay que quitarse los zapatos y cubrir hombros y rodillas; las mujeres pueden llevar un pañuelo. Al sur se vuelve por el mismo paso.
Una catedral gótica con minaretes: uno de los edificios más interesantes de toda la isla.
Un caravasar otomano, ideal para tomar un café y comprar recuerdos de los talleres locales.
A poca distancia de Famagusta está Salamina, una de las ciudades antiguas más importantes de la isla. Puedes pasear entre las columnas del gimnasio, las termas romanas y el gran teatro, todo a la vista del mar.
El yacimiento es extenso y soleado: lleva agua y sombrero. Para el norte necesitas un documento de identidad (recomendamos el pasaporte); la entrada se paga allí mismo.
La parte más fotogénica de la ciudad, con una hilera de columnas de mármol.
Un gran teatro que en su día acogía a miles de espectadores.
El casco antiguo de Famagusta está rodeado por enormes murallas venecianas. Su centro es la catedral gótica de San Nicolás, de finales del siglo XIII y principios del XIV, hoy mezquita de Lala Mustafa Pasha. A las afueras está el barrio abandonado de Varosha, un recuerdo de la división de la isla en 1974.
En la mezquita hay que quitarse los zapatos y cubrir hombros y rodillas. La entrada a las partes cerradas de Varosha está prohibida y vigilada.
Desde las murallas se ven el casco antiguo y el mar.
Las playas de la nueva Famagusta están cerca; más información en el artículo Las playas más bonitas de Chipre.
En la ladera sobre Kyrenia se alza la abadía de Bellapais, uno de los edificios góticos más bonitos de Chipre. Desde el claustro y el refectorio se ve el mar por encima de los olivares.
Desde Kyrenia, una carretera corta pero sinuosa lleva al pueblo de Bellapais. La entrada se paga allí mismo, y cerca hay cafeterías agradables.
Los arcos góticos alrededor del jardín del claustro son la parte más fotogénica de la abadía.
El pequeño pueblo alrededor de la abadía es ideal para tomar un café con vistas.
Kyrenia tiene uno de los puertos más pintorescos de la isla, sobre el que se alza un castillo veneciano. Dentro del castillo está el pecio de un barco antiguo que se hundió frente a la costa hace más de dos mil años.
Alrededor del puerto hay restaurantes con vistas, y los precios suelen ser más bajos que en el sur. Se paga en liras turcas, a menudo también en euros.
El pecio de un antiguo barco mercante del museo del castillo es uno de los más antiguos del mundo.
Las ruinas de un castillo en lo alto de las montañas sobre la ciudad, con vistas a toda la costa.
Sol: los yacimientos arqueológicos no suelen tener sombra: sal por la mañana o a última hora de la tarde y lleva agua y sombrero.
Ropa: en iglesias, monasterios y mezquitas cubre hombros y rodillas; en las mezquitas hay que quitarse los zapatos.
Al norte: lleva un documento de identidad (recomendamos el pasaporte); se paga en liras turcas. Con un coche de alquiler del sur, cuenta con que en la frontera solo podrás contratar el seguro obligatorio de responsabilidad civil; más información en el artículo Viajar entre el sur y el norte de Chipre.
Entradas: la mayoría de los monumentos tienen entrada de pago, que se abona allí mismo. Consulta el horario antes de ir: en invierno suele ser más corto.
Pafos, con su parque arqueológico y las Tumbas de los Reyes, el asentamiento neolítico de Choirokoitia y diez iglesias pintadas de los montes Troodos.
En el sur, Pafos: el parque arqueológico y las Tumbas de los Reyes se combinan en un día. En la frontera entre las dos partes de la isla, Nicosia, con sus murallas, sus museos y el paso al norte.
El más conocido es el teatro de Kourion, sobre un acantilado junto al mar; Salamina, cerca de Famagusta, también tiene un gran teatro, y en el parque arqueológico de Pafos hay un pequeño odeón.
Sí: Salamina, Famagusta, Bellapais y Kyrenia se pueden ver en una excursión de un día. Lleva un documento de identidad (recomendamos el pasaporte) y cuenta con pagar en liras turcas.
Hombros y rodillas cubiertos, y en las mezquitas hay que quitarse los zapatos. Las mujeres pueden llevar un pañuelo para la mezquita.
Chipre es una isla donde la historia está literalmente al alcance de la mano, desde los mosaicos romanos hasta las catedrales góticas. Basta con dejar la playa unas horas.